Dear Li Fei,
亲爱的李飞:
How are you? I'm writing to tell you about my short holiday next week. I have decided to visit Shanghai for a third time. I have booked a room in the Peace Hotel. I've heard it is on the Bund and has a good view of the famous Huangpu River. I will arrive in Shanghai by train on the night of December 28 and leave early on December 30. I would like to visit some of the most famous places, such as Nanjing Road, Yu Garden and City God Temple. Maybe I'll have a taste of Plain Noodles. Could you give me some advice for visiting Shanghai? I will have only one day to look around Shanghai. I would be pleased if you could make a trip plan for me. Please say hello to Lu Mei. I'm looking forward to your reply.
你好吗?我写信是想告诉你我下周的短暂假期安排。我已经决定第三次去上海玩了。我在和平饭店订了房间。我听说它在外滩,可以看到著名的黄浦江美景。我将于 12 月 28 日晚乘火车抵达上海,并于 12 月 30 日一早离开。我想去参观一些最有名的地方,例如南京路、豫园和城隍庙。也许我还会去尝尝阳春面。你能给我一些游览上海的建议吗?我只有一天时间游览上海。如果你能帮我制订一份旅行计划,我会很高兴的。请代我向卢梅问好。期待你的回复。
Sandy
桑迪