Children are known for wanting answers to many questions because curiosity is part of human nature. They wonder why air cannot be seen; they ask why tape can hold different things together. Books and TV shows, including cartoons, often depend on curiosity. People keep reading or watching because they want to find out what happens.
众所周知，孩子们渴望得到许多问题的答案，因为好奇心是人类天性的一部分。他们想知道为什么空气是看不见的；他们会问为什么胶带能把不同的东西粘在一起。书籍和电视节目，包括动画片，往往都离不开好奇心的驱使。人们之所以会继续读下去或者看下去，就是想知道后面会发生什么。
Curiosity provides many advantages. If you develop the curiosity of learning, classes will become more interesting. You will be good at them because you enjoy the process of learning. Even if you're no longer a student, curiosity will make you an able worker.
好奇心有很多好处。如果你培养了学习的好奇心，课堂就会变得更有趣。因为你享受学习的过程，所以你会学得很好。即使你不再是学生，好奇心也会让你成为有才干的工作者。
What will you do if you're not yet curious? Luckily, curiosity is a skill that can be improved. Often, the more you learn about a topic, the more interesting it becomes. To improve your curiosity, get information from as many sources as possible when you learn about a topic. At the same time, read all kinds of books, watch or listen to speeches and ask questions. Don't always get information in the same way. Instead, learn to understand the facts that different people know.
如果你还没变得好奇，你打算怎么做？幸运的是，好奇心是一种可以提升的技能。通常，你对一个话题了解得越多，它就变得越有趣。为了增强你的好奇心，在学习一个主题时，从尽可能多的来源去获取信息。同时，阅读各种书籍，观看或聆听演讲，并且提问。不要总是以同样的方式获取信息。相反，要学会去了解不同的人所知道的情况。
Don't assume you already know everything. Instead, search for other possibilities and opinions. Learning to paint can promote your creativity. Walking around your hometown or playing basketball at the playground on the weekend provides opportunities to ask and answer questions. Listening to an opera or visiting the market allows you to explore. And even a great ad on TV can inspire you. All these let you learn something and other people are often happy to share their knowledge. Let's try to become people who are full of curiosity.
不要以为你已经知道了一切。相反，要寻找其他的可能性和观点。学习绘画可以提升你的创造力。周末在家乡四处走走或在操场打篮球，都能为你提供提问和回答问题的机会。听歌剧或逛市场也是探索的机会。甚至电视上一则精彩的广告也能激发你的灵感。所有这些让你能够学到些东西，而其他人通常也乐于分享他们的知识。让我们努力成为一个充满好奇心的人吧。